Kunde schickt Text: „... tragen keine Bepper...”
Nachfrage, was bitte „Bepper” sind. Kunde: „Ja Dinger, die man drauf macht.”
Achso... ja klar...
„Sie meinen Aufkleber, aber das sind auf schwäbisch Bäpper. Das kommt von draufbappen, draufkleben.” Kunde: „Ja genau.”
Wir vereinbaren also, aus den Beppern Aufkleber zu machen.

Korrekturabzug an den Kunden - kurze Zeit später das Rück-Fax mit der Bitte um Korrektur: In „Aufkleber” ist das e durch ä zu ersetzen. Also Aufkläber...

Kennt noch jemand ein Synonym? Etikett habe ich noch nicht vorgeschlagen - ich fürchte, daraus wird ein Etikätt...

... zumindest bis 9. Juli. Ich bin wirklich gespannt, wie sich der frühe Beginn der Spiele um 15 Uhr mit dem Arbeitsalltag verbinden lässt. Bis 9. Juli habe ich nicht mal eine handvoll Termine am Abend. Und wenn, dann mit Zeitbegrenzung oder an spielfreien Tagen.
Wird man ab 15 Uhr überhaupt noch jemanden telefonisch erreichen können? Outet man sich schon durch bloße Anwesenheit am Telefon als Fußballmuffel?

Ich wollte mir erlauben, Freunde am Sonntag zur offiziellen Terrassen-Einweihung einzuladen. Abgelehnt - kommt doch Fußball... nicht mal den eigenen Vater konnte ich zu einem schönen Terrassennachmittag bewegen.

Der Edeka-Chef meines Vertrauens ist auch ganz aus dem Häuschen - die Lieferanten haben Termine umgestellt: Zeitschriften vormittags, der Bäcker kommt eine Stunde früher, der Metzger nur jeden zweiten Tag, der Eiermann auf Zuruf. Und bei meiner Lieblings-Metzgersfrau gibt es jetzt kugelrunde Fußball-Schinkenwürste (wie soll man daraus vernünftig Wurstsalat zubereiten?). Bei „Traumtor-Kartoffelsalat” streike ich allerdings.

Die Liste, die den Ausnahmezustand beschreibt, lässt sich beliebig fortsetzen, aber ich muss mich jetzt ranhalten. Um 16 Uhr beginnt das Public Viewing!